Cher
Collectionneur,
L’Oldtimer Kelmis
Avec le soutien de l’Administration
communale,
Vous invite à son 5 ième Oldtimer days
Le dimanche 18 juin 2017 de 9 hrs. à 18 hrs.
4 ième Balade « La route des Châteaux » - Expo Oldtimer.
Consacrée exclusivement au domaine
des ancêtres de plus de 25 ans.
Vous souhaitez partager votre passion ou simplement faire admirer vos superbes ancêtres
Vous souhaitez partager votre passion ou simplement faire admirer vos superbes ancêtres
... alors, ce 5 ième Oldtimer Days est le rendez-vous pour vous!
Restauration sur réservation avant le 11 juin 2017, 25 € par personne le petit déjeuner complet + le lunch + Boisson + le road-book, la plaque de rallye et un cadeau souvenir.
Sans réservation, petit-déjeuner 10
€, lunch 30 € + inscription du véhicule 10 €.
Sans
restauration inscription 10 € par véhicule (le road-book, la plaque de rallye et
un cadeau souvenir)
L’inscription sera validée dès
réception du versement de 25 € par personne avant le 11 juin 2017
sur le compte IBAN BE59 0017 9444 4426 - BIC:
GEBABEBB réf : inscription oldtimer 2017
Pour ceux qui le désirent, la
présentation de leur véhicule (par vous ou par un de nos spécialistes).
Un prix au véhicule le plus ancien – le plus
long déplacement – la plus ancienne moto.
Chalets « Marché gourmand » avec les produits du terroir
Chapiteau, animation musicale,
parking gratuit pour véhicules accompagnants,
Restauration, bar, ambiance
chaleureuse.
Tout est prévu pour rencontrer des
visiteurs satisfaits et comblés.
Pour faciliter l’organisation
pourriez-vous renvoyer le plus tôt possible le formulaire d’inscription.
(Avant le 11 juin 2017)
Oldtimer Kelmis, Rue de L’Église,
22 B-4720 Kelmis - La Calamine
Werter Sammler,
Die Gruppe Oldtimer Kelmis
Mit der Unterstützung der Gemeindeverwaltung
Laden Sie zum 5. Oldtimer Day
ein.
Am 18. Juni 2017 von 9 bis 18
Uhr.
4. Rundfahrt auf der Burgenstrasse - Ausstellung Oldtimer
Ausschließlich den über 25 Jahren alten
Oldtimern gewidmet.
Sie möchten Ihren
Freizeitspass ausleben oder nur Ihren fantastischen Oldtimer bewundern lassen?
Dann ist dieser 5. Oldtimer
Day in Kelmis DAS Ereignis für Sie!!!
Mahlzeiten auf Reservierung bis spätestens 11.
Juni 2017, nur 25 € pro Person :
ausgedehntes Frühstück, Essen nach der Rundfahrt, Getränke, Road-Book,
Rundfahrtplakette, Geschenk.
Ohne
Reservierung, Frühstück 10€ - lunch 30 € + Einschreibung des Fahrzeuges 10 €.
Ohne Mahlzeit, Registrierung
10 € (Road-Book, Rundfahrtplakette, Geschenk),
Einschreibungen gelten nach
Eingang der Überweisung von 25 € pro Person
auf dem Konto IBAN: BE59 0017 9444
4426 - BIC: GEBABEBB. Referenz :
Oldtimer 2017
Fahrzeuge können auf Anfrage
vorgestellt werden: von Ihnen oder durch unserer Ansager.
1 Preis für das älteste Auto, 1 Preis für die längste Anfahrt, 1 Preis
für das älteste Motorrad
Gleichzeitig wird auch ein
Feinschmecker- und Spezialitätenmarkt organisiert durch die Gemeindeverwaltung.
Zelt, Musik gratis Parkplatz,
Essen, Bar und gute Laune: alles ist vorgesehen um rundum zufriedene Gäste und
Besucher zu empfangen
Um unsere Organisation zu
vereinfachen, möchten wir um Rücksendung des Einschreibeformulares frühmöglich,
jedoch auf jedem Fall vor 11. Juni 2017 zu schicken.
Oldtimer Kelmis Rue de l’Église, 22 4720 Kelmis - La Calamine
(Fr) (0032)0475/90.77.26 (De) 0477/83.31.55 Oldtimerkelmis@gmail.com
(Fr) (0032)0475/90.77.26 (De) 0477/83.31.55 Oldtimerkelmis@gmail.com
Formulaire d‘ inscription 2017 Einschreibeformular 2017
Nom - Name : ………………………..……….Prénom
- Vorname :………………….…………
Adresse : ……………………………………………………………………………………………..……….
Code-Postale - Plz : ………………….. Localité - Ortsname : ……………………….………..
Pays - Land :……………………………Tél:………………………….. Gsm- Handy : ………………
Email : ………………………………………………………………………………...
Je demande la présentation de mon
véhicule oui /
non
Ich möchte dass mein Fahrzeug vorgestellt wird:
Ja /
nein
Marque - Marke : …………………………………………
Année - Baujahr :…………………..…………
Détails du véhicule - Angaben zum Fahrzeug…………………………………………………………
…………………………………………………………………………….…………………………
Inscription(s)au repas oui / non ….. Personne(s)
Einschreibung zum Essen : Ja/nein ..…
Personen
Mr/Mde ………………………………………………
Mr/Mde ……………………………….…
Mr/Mde ……………………………………………… Mr/Mde ……………………….…………
Signature – Unterschrift
Formulaire à renvoyer par courrier ou par
email avant le 11 juin 2017
Formular bitte per Post oder
Email vor dem 11. Juni 2017 einreichen.
Oldtimer kelmis Rue de L’Église, 22 B-4720 Kelmis - La Calamine (0032)/087.76.55.40)